Manuel Molina

Manuel Molina
Retrato de Ramón Palmeral 2017

viernes, 10 de marzo de 2017

Carta de María Chevalleir desde Francia a Josefina Manresa donde se cita Manuel Molina.

La hispanista francesa Maria Chevallier mantuvo amplia correspondencia con Josefina Manresa.
2 de mayo de 1960.


........................Texto..........................
2 de mayo ¿?

A Josefina Manresa. Muchas garcias por su amable carta y el recuerdo de su pensamiento.
Hoy mismo acabo de escribir a Manuel Molina haciéndole parte de un proyecto de homenaje a Miguel Hernández que pensamos rendirle desde aquí (Frnacia) los profesores de español en el número próximo de nuestra revista interprofesional "Les langues neó-latines". También quiero comunicarle el plan de este homenaje que se presentaría bajo la forma de publicación de una serie de   artículos, en español. Titularíamos el conjunto "En el recuerdo vivo de Miguel Hernández", Constaría de dos partes:


1º) Semblanza:
-Algunas fechas de vida y obra de Miguel Hernández.
 -Textos recuerdo de Manuel Molina.
-Testo de Medardo Fraile "La dama de Elche"
-Texto de Alberti "Imagen primera ¿? en un volumen publicado en Espasa-Calpe.
-Textos de Vicente Aleixandre en "Los encuentros".
-(Probablemente también) un texto de G. [Gabriel] Celaya que  no tenemos todavía.

 2º Parte- antología

-Un soneto "Me tiraste un limón..."
-Cantar "Es la casa un palomar..."
-Antes de odio.
-Casida del desiento.

Dentro de esta 2ª parte vengo a pedirle a vd., si le parece posible autorizarnos la publiación de la dedicatoria de "El hombre acecha". Sería para todos los profesores de español en Francia un honor muy grande la publicación de este breve trexto tremendo en nuestra revista no comercial sino interprofesional. Por favor, comuníquenos su decisión sobre este punto. Sea esta favorable o no, se respetará como se debe quedando siempre tan vivo un profundo amor a la memoria de Miguel y a su recuerdo de vd., por parte de mucha gente, profesoras, profesores, estudiantes de quien nunca conocerá vd., ni el nombre porque son muchos.
Con un entreñable recuerdo a vda., y un cordial saludo a su hijo.

M. Chavallier.

Transcrito por Ramón Fernández Palmeral




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada